Jak bylo popsáno výše, subjekt údajů může kdykoli zabránit nastavení souborů cookie našimi webovými stránkami pomocí příslušného nastavení v používaném webovém prohlížeči a trvale tím zamítnout nastavování souborů cookie.
Изтриване на бисквитки Можете по всяко време да деактивирате използването на „бисквитките“ на Уебсайта чрез съответната настройка на използвания интернет браузър и по този начин да се откажете окончателно от създаването на „бисквитки“.
Tak jak bylo v Belo Quinto?
И как беше в Бело Куинто?
Počkejte, jak bylo to inventární číslo?
Чакай, кой номер каза, че е документа?
Jak bylo napsáno ve svitku... musela jsem zapomenout všechno, čím jsem byla.
Както пишеше в свитъка, трябваше да забравя предишното си аз.
Takže můžu očekávat dovážku zítra, jak bylo plánováno.
Значи да очаквам доставката утре, както се разбрахме?
Počkali jsme v první raketě, až se oddělí a spadne zpátky do Atlantiku, jak bylo plánováno.
Паднахме в Атлантическия океан както бяхме планирали.
Ahoj zlato, jak bylo v práci?
Умирам си да поговоря с някого.
Král přišel navštívit královnu, jak bylo dohodnuto.
Кралят посещава Кралицата, както се уговориха.
Jak bylo dnes na farmě, zlato?
Как беше днес във фермата, скъпи?
Jen všechno vrátit tak, jak bylo, a vrátit se ke své rodině.
Да събереш парчетата заедно и да ме върнеш при моето семейство.
Tak jak bylo dnes ve škole?
E, кaк бeшe нa yчилищe днec?
Jak bylo plánováno, Siang-jang nebude dostávat zásoby.
Както беше планирано, Xiangyang няма да бъде resupplied.
Bránila jsem tak dlouho, jak bylo možné, aby ses stal netvorem.
Предпазвам те от това да се превърнеш в звяр колкото е възможно по-дълго.
Čau mami, tak jak bylo v práci?
Как беше на работа днес, мамо?
Tak jak bylo v práci, zlato?
Е, скъпи, как мина денят ти?
V tom případě jim raději pošlete telegram a informujte je, že nekončíme a budeme pokračovat, jak bylo naplánováno.
В такъв случай им прати телеграма. Кажи им, че няма да спрем и ще продължим както планирахме.
Proč jsi nepředal Quilla Egovi, jak bylo domluveno?
Защо не заведе Куил при Его, както сте се разбрали?
Jak bylo oznámeno 18. ledna 2010, tyto transakce na poskytnutí likvidity ve švýcarských francích nebudou po 31. lednu 2010 již dále prováděny.
Както бе съобщено на 18 януари 2010 г., от 31 януари 2010 г. няма да се провеждат повече такива операции по предоставяне на ликвидност в швейцарски франкове.
55 Přidaly se také ženy, které s ním přišly z Galileje, a podívaly se na hrob a [na to,] jak bylo pochováno jeho tělo.
55. Последваха още и жените които беха дошли с него от Галилея, и видеха гроба, и как бе положено телото негово.
Dlouhé jízdy automobilů nejsou hádka, jak bylo dříve, a mám pocit, že mají mnohem větší pohyb v mé klouby.
Дългите полети превозни средства не са главоболие, както по-рано и аз чувствам, че има много повече движение в ставите ми.
55 Ženy, které s ním přišly z Galileje, ho doprovodily; viděly hrob i to, jak bylo jeho tělo pochováno.
55 И жените, които бяха дошли с Него от Галилея, вървяха изподире и видяха гроба и как беше положено тялото Му.
Tyto cookies můžete odstranit nebo zablokovat, ale pokud tak učiníte, některé funkce tohoto webu nemusí fungovat tak, jak bylo zamýšleno.
Можете да изключите или забраните "бисквитките", но тогава някои функции на сайта няма да работят както се очаква.
Jak bylo oznámeno 8. listopadu 2001, Rada guvernérů bude hodnotit zaměření měnové politiky ECB zpravidla pouze na prvním zasedání v měsíci.
По правило Управителният съвет ще продължи да извършва оценка на позицията на паричната политика за еврозоната само на първото си заседание за месеца.
Proto "rodina", jak bylo známo tvrdé jádro CarderPlanet, přišla s geniálním nápadem zvaným escrow (systém úschovy).
Така че семейството, както беше известно вътрешното ядро на КардърПланет, измисли брилянтната идея, наречена акредитивна система.
na straně sedm říká: "Bohatství národa může být stěží odvozováno z velikosti národního příjmu, jak bylo definováno výše."
На седма страница той казва: "Благоденствието на една нация едва ли може да се определи с измерването на дефинирания по-горе национален доход."
A tak jsme měli, jak bylo běžné, pomocníky v domácnosti, kteří často pocházeli z nedalekých vesnic.
Имахме, както бе обичайно, домашни прислужници, които често идваха от близки села.
Někteří z nich nám radí, jak bylo řečeno, pokusit se převést veškeré zkušenosti do praxe.
Някои от тези хора ни съветват, както бе споменато, да се опитаме да опишем целия опит на книга.
3.0023188591003s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Изтриване на бисквитки Можете по всяко време да деактивирате използването на „бисквитките“ на Уебсайта чрез съответната настройка на използвания интернет браузър и по този начин да се откажете окончателно от създаването на „бисквитки“. 